REGISTRES D

[-55₉]

dud. s^r evesque. Et à ceste fin a esté enjoinct; au maistre des euvres de maçonnerye de lad. Ville en faire ung devis par.escript pour sur icelluy faire marché, et le plus tost qu'il sera possible rendre led. bassin parfaict.

aud; peuple : A esté ordonné que icelluy bassin sera abattu et desmoly du lieu où il est de present, et mys en saillye en lad. rue Saincte Avoye de sa grandeur et des estoiles, comme il est de present, en ce comprins l'espoisse de la muraille du logis

XVII. ---- AlMOYRIES

20 décembre 1

Du xx^c jour de Decembre mil v° lviii. . Au jour d'huy, attendu que la descente de la riviere estant à la vallée de Misere'¹' a esté faicte de neuf, suyvant le devis faict par les maistres des euvres et ordonné par le Bureau de lad. Ville, a esté ordonné que la vielle descente sera estouppée, el seront faictes des armoyries de lad. Ville, lesquelles seront assises à l'une des plus emynentes et appa-ranles pierres de la descente neufve pour monstrer

À LA VALLÉE DE MlSERE. 558. (Fol. 17 v°.) ...

à l'advenir que lad. Ville l'aura faict faire, et a esté ordonné à m" Guillaume Guillain, m^e des euvres de lad. Ville, faire tailler lesd, armoyries.

A esté aussi ordonné que la descente de lad. vallée de Misere dernierement visitée sera rehaulsée pour mettre le pavé au plus près du nyveau et que faire, ce pourra, et.adoulcirlad. vallée, comme il a esté cy devant advisé.

1559.

XVIII. — Pour ung jeu nomme la karozelle.

12 janvier 155g. (Fol., 18 r°.)

Le douziesme jour de Janvier mil v^clviii, mons^r le Prevost des Marchans et mons^r Marcel, Eschevin, se sont transportez en la rue Sainct Anthoine, suyvant le commandement du Roy et de monseigneur le Connestable , pour adviser à ce qui leur a esté commandé pour la construction d'ung jeu de karozelle, et ont trouvé le s^r de Carnavalet'²' en lad. rue qui en avoit la charge, lequel leur a dit que le voulloir du Roy estoit que le jeu se feist depuis le coing de la maison d'Evreux jusques au coing de la rue Sainct Pol, lad. rue franche et libre; et que pour ce faire convenoit mettre deux travers de barriere, l'une commençant au coing de la maison d'Evreux et traversant au travers de lad. rue au bout de la rue Sainct Pol, et faire deux portes aux deux boutz, selon qu'il sera advisé pour le myeulx; ensemble de boucher la rue qui va à Saincte Katherine du Val des Escoliers; plus, qu'il est besoing d'abatrela croix et orme estant

devant Saincte Katherine pour après estre remises; aussi de bouscher tous les trouz et pertuys qui sont au pavé, et le tout couvrir de sable au plus près du nyveau que faire ce pourra, et ravalleret dresser les terres du costé des maisons devers Saincte Katherine et lever les pavez estans dud. costé. Et le tout a esté presentement monstré et ordonné aux m⁰³ des euvres de maçonnerye et charpenterye de lad. Ville, ad ce qu'ilz eussent à prandre ouvriers pour executer lad. ordonnance et voulloir du Roy en la plus grande dilligence que faire ce pourra. Et pour ce que led. jeu se devoit faire de nuyt, mesd. s^rs ont mandé gens pour fournir de flanibeaulx et lanternes.

Pour adjourner ceulx qui tiennent eschoppes À la Greve. Le xn^e jour de Janvier mil v^c lviii, a esté ordonné par Mess" au Procureur dui Roy et de la Ville de

C La vallée de Misère, où se tenait le marché à la volaille, se trouvait à l'extrémité du quai de la Mégisserie, entre l'abreuvoir Popin et la rue Saint-Leufroy.

(2) François de Kernevenoy, seigneur de Carnavalet, gentilhomme breton, que Henri II nomma grand-écuyer et gouverneur du duc d'Anjou, depuis Henri III, fit construire par Androuet du Cerceau le magnifique hôtel connu sous le nom d'Hôtel Carnavalet.




16	REGISTRES D		[-55₉] dud. s^r evesque. Et à ceste fin a esté enjoinct; au maistre des euvres de maçonnerye de lad. Ville en faire ung devis par.escript pour sur icelluy faire marché, et le plus tost qu'il sera possible rendre led. bassin parfaict.
aud; peuple : A esté ordonné que icelluy bassin sera abattu et desmoly du lieu où il est de present, et mys en saillye en lad. rue Saincte Avoye de sa grandeur et des estoiles, comme il est de present, en ce comprins l'espoisse de la muraille du logis

XVII. ---- AlMOYRIES 20 décembre 1 Du xx^c jour de Decembre mil v° lviii. . Au jour d'huy, attendu que la descente de la riviere estant à la vallée de Misere'¹' a esté faicte de neuf, suyvant le devis faict par les maistres des euvres et ordonné par le Bureau de lad. Ville, a esté ordonné que la vielle descente sera estouppée, el seront faictes des armoyries de lad. Ville, lesquelles seront assises à l'une des plus emynentes et appa-ranles pierres de la descente neufve pour monstrer		À LA VALLÉE DE MlSERE. 558. (Fol. 17 v°.) ... à l'advenir que lad. Ville l'aura faict faire, et a esté ordonné à m" Guillaume Guillain, m^e des euvres de lad. Ville, faire tailler lesd, armoyries. A esté aussi ordonné que la descente de lad. vallée de Misere dernierement visitée sera rehaulsée pour mettre le pavé au plus près du nyveau et que faire, ce pourra, et.adoulcirlad. vallée, comme il a esté cy devant advisé.

1559.

XVIII. — Pour ung jeu nomme la karozelle. 12 janvier 155g. (Fol., 18 r°.)

Le douziesme jour de Janvier mil v^clviii, mons^r le Prevost des Marchans et mons^r Marcel, Eschevin, se sont transportez en la rue Sainct Anthoine, suyvant le commandement du Roy et de monseigneur le Connestable , pour adviser à ce qui leur a esté commandé pour la construction d'ung jeu de karozelle, et ont trouvé le s^r de Carnavalet'²' en lad. rue qui en avoit la charge, lequel leur a dit que le voulloir du Roy estoit que le jeu se feist depuis le coing de la maison d'Evreux jusques au coing de la rue Sainct Pol, lad. rue franche et libre; et que pour ce faire convenoit mettre deux travers de barriere, l'une commençant au coing de la maison d'Evreux et traversant au travers de lad. rue au bout de la rue Sainct Pol, et faire deux portes aux deux boutz, selon qu'il sera advisé pour le myeulx; ensemble de boucher la rue qui va à Saincte Katherine du Val des Escoliers; plus, qu'il est besoing d'abatrela croix et orme estant		devant Saincte Katherine pour après estre remises; aussi de bouscher tous les trouz et pertuys qui sont au pavé, et le tout couvrir de sable au plus près du nyveau que faire ce pourra, et ravalleret dresser les terres du costé des maisons devers Saincte Katherine et lever les pavez estans dud. costé. Et le tout a esté presentement monstré et ordonné aux m⁰³ des euvres de maçonnerye et charpenterye de lad. Ville, ad ce qu'ilz eussent à prandre ouvriers pour executer lad. ordonnance et voulloir du Roy en la plus grande dilligence que faire ce pourra. Et pour ce que led. jeu se devoit faire de nuyt, mesd. s^rs ont mandé gens pour fournir de flanibeaulx et lanternes. Pour adjourner ceulx qui tiennent eschoppes À la Greve. Le xn^e jour de Janvier mil v^c lviii, a esté ordonné par Mess" au Procureur dui Roy et de la Ville de

C La vallée de Misère, où se tenait le marché à la volaille, se trouvait à l'extrémité du quai de la Mégisserie, entre l'abreuvoir Popin et la rue Saint-Leufroy. (2) François de Kernevenoy, seigneur de Carnavalet, gentilhomme breton, que Henri II nomma grand-écuyer et gouverneur du duc d'Anjou, depuis Henri III, fit construire par Androuet du Cerceau le magnifique hôtel connu sous le nom d'Hôtel Carnavalet.